Mi sento a casa

Em casa. Eh a resposta que devo dar a qualquer um que me perguntar "Como voce esta?". A expressao "em casa" traduz de forma simples como estou, como me sinto. Apos longos quase 5 meses na Italia, que, ao mesmo tempo que passaram "voando", parecem ter sido uma eternidade, posso dizer que estou adaptado e feliz. Muito feliz. 

De inicio, embora visse muito de Brasil na Italia, sentia falta de varias coisas e nao me acostumava a outras. O famoso "choque cultural". Alguns passam por ele de forma rapida e facil e outros levam um maior e consideravel tempo. Existem tambem os que nem o sentem, assim como existem quem o carrega por todo o intercambio. Pra mim passou. Ja vivi o suficiente para dizer que hoje amo a Italia mais que poderia imaginar.

A começar pela culinaria que dispensa comentarios! Mas é bom reforçar o valor da pasta italiana, dos molhos, da pizza, do chocolate, do sorvete! O sorvete! Um simples tomate consegue ser muito melhor na Italia. Uma massa de pizza pura, sem nada, te faz ir ao ceu ao saborear. Claro que existem coisas que sao melhores no Brasil como, por exemplo, carne. Mas aqui voce pode encontrar uma boa picanha e prepara-la a seu gosto. Nao acostumei ainda, e creio que nao o farei, ao cafe da manha italiano. Nao consigo comer so coisas doces de manha cedo. Preciso do pao, do queijo, da fruta. Mas ate no cafe ja mudei algo: bebe-lo puro, sem açucar, sem adoçante, sem nada. Eh como comer a pizza sem ketchup. O cafe italiano é tao bom que dispensa acrescimos, assim como a pizza. Chega a ser heresia nao saborea-los com exclusividade.

Uma curiosidade: antes de vim para a Italia, eu nao gostava de vinho e nao sabia saborear bons e diferentes queijos. Era conhecido como o cara da cerveja e do tira-gosto. Talvez tivesse me dado melhor na Alemanha ou Belgica entao, ne? So que nao! Quanto tempo perdi (e dinheiro economizei) nao saboreando vinhos e queijos no Brasil? Eh quase impossivel pensar em comer uma pasta sem um vinho para acompanhar. Aquele jantar com queijos na entrada, uma boa pasta a carbonara e sempre o vinho. Bom vinho italiano a menos de 2 € o litro (menos que R$ 5!). O que dizer de fazer pré para festas se embebedando com vinhos italianos? E sair na rua com uma garrafa bebendo no bico? Que vida!

Nem o clima é mais um problema. Acho que sinto menos frio que os outros, inclusive os proprios italianos. Cheguei a chamar a atençao de muitos que me viam fazendo Snowboard ou patinando no gelo sem um casaco ou malha sequer. E acho que Torino se aqueceu um pouco com a invasao de brasileiros. Transferencia de calor! Dizem que temos muito né? Ou entao esta de pirraça e nao quer nos "presentar" com a neve. Nevou apenas duas vezes. Mas ja ouvi dizer que é melhor assim. Neve é boa para ver e se divertir, nao para conviver.

Alem de tudo, tem o belo idioma italiano. Como é bom poder entender tudo que falam e tambem falar, ainda que com muitos erros. De repente, sem me dar conta de quando, ja estava tendo dialogos em italiano sem precisar falar uma palavra sequer em ingles. Parece magica. Assim como solto, magicamente, palavras em italiano no meio de dialogos em ingles. Mas voce se sente muito melhor e mais a vontade em um lugar em que fala a mesma lingua de todos! E quando digo mesma lingua, nao é so o idioma, mas tambem as expressoes, a cultura, o modo de viver e se comunicar.

Enfim, acostumado à cidade, à cultura, às pessoas, ao clima, ao idioma, à alimentaçao e a tudo mais peculiar a este belo pais. Mais que acostumado. Apaixonado. Muitos diriam "I feel like home", mas eu digo apenas "Mi sento a casa".

Ps: Nao se preocupe, mae. Eu volto! Hahahahaha

E o video de hoje é uma musica especial. Foram as primeiras palavras que aprendi a pronunciar em italiano, ainda sem saber o que significavam a maioria delas. Imbranato, que significa desajeitado. E assim, desajeitado e ajeitando, se vive o melhor da vida.